Prevod od "virkelig holder af" do Srpski


Kako koristiti "virkelig holder af" u rečenicama:

Det er derfor klart, at Max virkelig holder af... og respekterer kvinden.
Znaèi, oèigledno je da Maks oseæa naklonost... i duboko poštovanje prema gospoði.
Jeg prøver at fortælle dig, at jeg virkelig holder af dig.
Pokušavam da ti kažem, stvarno mi je stalo do tebe.
Jeg har lige indset at jeg virkelig holder af dig.
Ova èinjenica me je naterala da shvatim da mi stvarno znaèiš.
Hvis du virkelig holder af ungen, så find nogen, der kan tage sig af hende.
Ako ti je doista stalo do tog djeteta naći ćeš nekoga tko će se brinuti o njoj.
Og det kommer fra en kvinde, som vil kysse hvem som helst med læber men gemmer afholdenhed til den ene person, som hun virkelig holder af?
To mi govori zena koja se ljubi sve koji iamju usne osim osobe do koje joj je zaista stalo?
"Til min bror Budd, den eneste, jeg virkelig holder af.
"Mom bratu, Badu. Jedinom èoveku koga sam ikada voleo.
Hvis du virkelig holder af denne familie, så giv slip på min datter og de søde børn.
Ako ti je zaista stalo do ove porodice kao što kažeš, napustiæeš moju kæer i onu slatku decu.
Hvis man virkelig holder af nogen, er man villig til at overse deres fejl.
Pa, kada ti je stvarno stalo do nekoga trazices njegove mane
Så hvis du vil stoppe det må du finde noget der, noget du virkelig holder af der også eksisterer her i 1996.
Ako želite zaustaviti ovo, morate pronaci nešto tamo. Nešto do cega vam je zbilja stalo i što postoji ovdje u 1996.
Jeg vil gerne tilbringe tid med folk jeg virkelig holder af.
Hoæu da provodim vreme sa ljudima do kojih mi je stvarno stalo.
Det er underligt at se to personer, der virkelig holder af hinanden et sted som dette.
Čudno je videti dvoje ljudi koji toliko brinu jedno o drugom na mestu kao što je ovo.
Hvis du virkelig holder af dem, lader du det være.
Ako zaista brineš za ovu decu, sam aeš otiai.
Hvis du virkelig holder af hende, tager du hende ned til bilen lige med det samme og kører hende tilbage til Bon Temps før solen står op.
Ako ti je zaista stalo do nje, smesta æeš je odvesti u svoj auto, i odvesti je u Bon Temps, pre nego što sunce izaðe.
Hvis du virkelig holder af denne kvinden så hold dig væk fra hende.
Ako ti je zbilja stalo do te žene, otiæi æeš što dalje od nje.
Men hvis du virkelig holder af mig, stoler på mig, ville du ikke have handlet på den måde du gjorde.
No ako ti je stvarno stalo do mene, vjeruj mi, ne bi se tako ponašao kako veæ jesi.
Hvis du virkelig holder af ham, så vil du måske gerne tage dig sammen og fortælle den dreng sandheden, hele sandheden og intet andet end sandheden.
Ako ti je zaista stalo do njega, možda bi trebala skupiti hrabrosti, i reci tom momku istinu, samo istinu i nista osim istine.
Nu kan jeg have en fremtid med en, som jeg virkelig holder af. Jeg vil bare glemme alt.
I sada možda imam buduænost sa nekim do koga mi je stvarno, stvarno stalo i samo želim da zaboravim sve to.
Hvis vi virkelig holder af nogen, så kan vi ikke lade dem opgive deres verden, for at leve som os.
Ako nam je stvarno stalo do nekoga, ne možemo ih otrgnuti iz njihovog svijeta da bi živjeli u našem.
Hvis du virkelig holder af mig, havde du nok allerede læst det.
Samo èini mi se da, da ti je stalo do mene, do sad bi ga proèitao.
Hvis du virkelig holder af mig så får du det til at fungere.
Da ti je stalo do mene kao što tvrdiš da jeste, smislila bi naèin da ovo funkcioniše.
Hvis du virkelig holder af mig, lukker du mig ud herfra.
Ako ti je stalo do mene, kako kažeš, onda ne želim da budem sama, jebote!
Måske skulle jeg tage en, du virkelig holder af.
Mozda sad ja uzmem nešto što tivoliš, Sali... stvarnu osobu.
Hun siger, at hun virkelig holder af mig.
Ono što ona kaže je da je stvarno briga za mene.
Du må finde noget, som du virkelig holder af og beskyt det for enhver pris.
Morate naæi nešto do èega vam je stvarno stalo... I da štitite to po svaku cenu.
Og jeg ved hvor hårdt det er, men du har mennesker... Som virkelig holder af dig. Som elsker dig virkelig højt.
Znam koliko je ovo teško, ali imaš ljude kojima je stvarno stalo do tebe, koji te veoma mnogo vole.
Den eneste, du virkelig holder af, er dig selv.
Tebi je jedino stalo... do samog sebe.
6.4456939697266s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?